Antichrist Superstar
IRRESPONSIBLE HATE ANTHEM (HIMNO DEL ODIO IRRESPONSABLE)
Soy tan americano que te vendería el suicidio/Soy totalitario, tengo abortos en mis ojos / Odio al que odia, violaré al que viola / Soy el animal que no será él mismo / Fuck it! / Víctima, ¿debería amoratarte los ojos otra vez? / Víctima, tú eres la única que puso el arma en mi mano / Soy el ismo, mi odio es un prisma / Deja que sólo matemos a todo el mundo y deja que tu Dios los escoja / Fuck it! / Todos somos el negro de alguien, yo sé que lo soy y tú también lo eres/ No nací con suficientes dedos medios / No necesito escojer un bando / Mejor no decir esto, mejor no contarlo / Odio al que odia, violaré al que viola / Soy el idiota que no será él mismo / Fuck it!.
THE BEAUTIFUL PEOPLE (LA GENTE HERMOSA)
No te quiero y no te necesito / No intentes resistir, te golpearé / No es culpa tuya que estés siempre equivocado / Los débiles están aquí para justificar a los fuertes / La gente hermosa / Es todo relativo al tamaño de tu campanario / No puedes ver el bosque desde los árboles y no puedes oler ni la mierda en tus propias rodillas / Tú, ¿qué es lo que ves?, ¿algo bonito? ¿algo libre? / Tú, ¿estás intentando ser mezquino? / Si vives con monos, hombre, es difícil estar limpio / No hay tiempo para discriminar / Odio a cada hijo de puta que se ponga en tu camino / Los gusanos vivirán en cada anfitrión, es difícil adivinar quién de ellos come más / La gente horrible / Es tan anatómico como el tamaño de tu campanario / El capitalismo se ha abierto paso / El anticuado fascismo se lo llevará.
DRIED UP, TIED AND DEAD TO THE WORLD (DISECADO, ATADO Y MUERTO PARA EL MUNDO)
Te cortas todos tus dedos; los cambias por dólares / Empástate de maquillaje para cubrir todas esas arrugas / Despierta y para de temblar porque estás malgastando tiempo / ¿No quieres algo de esto?, ¿No necesitas algo de esto? / Coges, pero no te pueden dar / Montas, pero no te pueden montar/ Pincha este pequeño corazón mío, envuélvelo en sucio cordel / Nunca lees lo que has escrito / Seré tu amante, lo seré para siempre, lo seré mañana / Soy cualquier cosa cuando voy colocado / ¿No quieres algo de esto?, ¿No necesitas algo de esto? / Arrastras tu pelo por mi garganta / Siento tus dedos en mí / Arranca esta fruta amarga para ensuciar, envuélvela en tu vestido sucio / Ahora debes escupir las semillas / Disecado y atado para siempre / Destrozado y muerto para el mundo.
TOURNIQUET (TORNIQUETE)
Ella está hecha de pelo y hueso y pequeños dientes / Y de cosas que no puedo hablar / Parece un juguete estropeado / La columna vertebral es sólo una cuerda / Envolví nuestro amor en todo este papel de plata, apretado como patas de araña / Nunca quise echarlo a perder pero las moscas siempre pondrán sus huevos / Descarga en mí tu odio / Haz de mi cabeza tu víctima / Nunca creíste en mí / Soy tu torniquete, protésica síntesis con mariposas, precintado con hilo virgen / Si duele, dímelo / Preserva la inocencia / Nunca quise que acabara así, pero las moscas pondrán sus huevos.
LITTLE HORN (PEQUEÑO CUERNO)
Hay una manzana en la boca del coño, ahora soy la puta de la comida / Hay un tumor en la boca de la televisión, quémalo antes que crezca / Que alguien saque al perro para patearle / Mandíbulas cerradas con alambre para salvar la polla / Desde el pozo sin fondo llega el pequeño cuerno / "Pequeño cuerno ha nacido" / El mundo se abre de piernas para recibir otra estrella / El mundo muestra su cara para recibir otra cicatriz / Los gusanos esperarán con el aliento contenido / "Tu ciego se convertirá ahora en mi sordo" / Así habla pequeño cuerno / "Sálvate de esto ..." / Todos sufrirán ahora ... / "No puedes salvarte..."
CRYPTORCHID (ORQUÍDEA DE CRIPTA) [crypt + orchid]
Cada vez que hago llorar a mi madre, un ángel muere y cae del cielo / Cuando el chico es todavía un gusano es duro aprender el número siete, pero cuando te consiguen es la primera cosa que enseñan / Cada vez que miro hacia el exterior mi madre muere / Siento que mi espalda está cambiando de forma / Cuando el gusano consume al chico, nunca se considera violación / Cuando ellos te consiguen pinchan tu dedo, ya está echo ... / La luna ahora ha eclipsado al sol, el ángel ha extendido sus alas / Ha llegado el momento de la cosas amargas...
DEFORMOGRAPHY (DEFORMOGRAFÍA)
Cuando tú pides un deseo encima de una estrella no te dejes caer / Yo caí dentro de ti y ahora estoy sobre mi espalda, un insecto descomponiéndose en tu pequeña trampa / Me retuerzo dentro de ti, ahora estoy en tus tripas / Caí dentro de ti, ahora estoy en una rutina / Te elevo como el ángel más dulce, te destrozaré como a una puta / Enterraré a tu Dios en mi escupitajo caliente / Estarás deformada en tu porno estrella del rock (eres tan sucio), estrella del rock (sucio, sucio, sucio) / Devoras mi corazón y todas sus partes pequeñas / Tu estrella es tan afilada que deja agujeros puntiagudos / Enfermaré sólo para envenenarte / Si no puedo tenerte, entonces nadie te tendrá / Tú eres lo único que yo quiero y lo que quiero es tan irreal / Soy una estrella de rock tan sucia / (Yo soy lo único que quieres y lo que quieres es tan irreal).
WORMBOY (NIÑO GUSANO)
¿Cuándo te darás cuenta de que ya estás ahí? / Tan regado, tus pensamientos se vuelven barro / "Ama a todo el mundo" está destruyendo el valor de todo el odio que me ha llevado a ninguna parte / Ahora estoy resbalando, sé que me estoy resbalando, sé que me estoy resbalando afuera / Oh no, es todo lo que decían que era / Oh no, soy todas las cosas que decían que era / Cuando llegues al cielo desearás estar en el infierno / Cuando te darás cuenta, ya estás aquí / Nos darás las gracias ahora que has cruzado / No te toques las costras o nunca te curarás / El mundo se estremece cuando el gusano consigue sus alas / Entonces conseguí mis alas y ni tan siquiera lo sabía / Cuando era un gusano pensé que nunca lo conseguiría.
MISTER SUPERSTAR (EL SEÑOR SÚPER ESTRELLA)
Sr. súper estrella, yo haré cualquier cosa por ti / Yo soy tu fan número uno / Sr. porno estrella, yo te quiero / Sr. enfermiza estrella, yo quiero conseguir tu enfermiza / Sr. estrella caída, sabes que te adoro? / Sr. gran estrella del rock, yo quiero crecer como tú / Yo sé que puedo activarte, yo deseo poder apagarte / Yo nunca quise esto / Sr. súper odio, yo sólo quiero amarte / Sr. superfuck, yo quiero descender contigo / Sr. súper dios, responderás a mis oraciones? / Sr. super hombre, yo quiero ser tu pequeña niña / Sr. súper estrella, yo me mataré por ti / Sr. súper estrella, yo te mataré si no puedo tenerte / Superstar, superfuck baby ...
ANGEL WITH THE SCABBED WINGS (EL ÁNGEL CON LAS ALAS FORMADAS DE COSTRA)
Él es el angel con las alas de costra, cara de drogado, quiere empolvar su nariz / Él desflorará la cosecha más fresca / Él secará todos los úteros con sus úlceras de rock'n'roll / Muerto, así es cómo está / Él hace lo que quiere / Las cosas que él tiene nunca querrás verlas / Lo que tú nunca vas a ser / Traza un pequeño ojo de la cerradura para mirar la gente / Tú no quieres ser él, sólo quieres verle / Mamá tiene un espantapájaros, tiene que dejar que el maíz crezca / El hombre no puede siempre cosechar todo lo que sembra / "Él es el creador" (él es el tomador) / "Él es el salvador" (él es el violador) / Vuelve, nunca le vas a dejar / Vuelve, siempre le vas a complacer.
KINDERFELD ( )
Él vive dentro de mi boca y me cuenta lo que debo decir / Cuando pone en marcha los trenes hace que todo se aleje / Las manos están fracturadas y sucias, y las uñas son alas de escarabajo / Cuando pone en marcha los trenes desata todas las cuerdas / el gusano: "dime algo hermoso, dime algo libre, dime algo hermoso y ojalá lo puediera ser" / (Entonces conseguí mis alas, pero aún no lo sabía; cuando era un gusano pensé que nunca lo conseguiría) / Jack: (sin hablar) Ven, ven... / Los juguetes huelen a niños y las rodillas con costra obedecerán / Tendré que arrodillarme sobre palos de escoba para hacer que se aleje / [la inauguración del gusano] / (Entonces conseguí mis alas y aún no lo sabía, cuando era un gusano creí que nunca lo conseguiría) / Una voz que aún no hemos oído: "porque hoy es negro, porque no hay vuelta atrás, porque tus mentiras me han regado, me he convertido en la más fuerte mala hierba / a través de los ojos de Jack: el sabor del metal desintegrador, tres agujeros más en el cinturón de cuero; está cortado e hinchado y la edad se nota / chico: no hay nadie aquí para salvarnos / el desintegrador: (a sí mismo) Esto es lo que deberías temer, tú eres lo que deberías temer.
ANTICHRIST SUPERSTAR (ANTICRISTO SÚPER ESTRELLA)
Tú me diste publicidad con tu infierno deseado / No tuve que venderte, arrojaste tus monedas en el pozo de meadas / Tú sólo haces lo que ellos te dicen / Arrepentimiento, eso es de lo que hablo / Me despojé la piel para alimentar la falsificación / Arrepentimiento, eso es de lo que hablo / ¿De quién soy el error? / Corta la cabeza y vuelve a crecer / Soy la hidra / Ahora veréis vuestra estrella / Pincha tu dedo, está hecho / La luna ahora ha eclipsado al sol, el ángel ha estendido sus alas / Ha llegado el momento de las cosas amargas / El momento ha llegado, está bastante claro/ Nuestro anticristo casi está aquí... está hecho.
1996 (1996)
Anti elección, anti chica / Soy el anti bandera desplegada / Anti blanco y anti hombre / Yo tengo el plan anti futuro / Anti fascista, anti mod / Soy el dios de la anti música / Anti sobrio, anti puta / Nunca habrá bastante anti más / No puedo creer en las cosas que no creen en mí / Ahora es tu turno de ver misantropía / Anti gente, ahora habéis ido demasiado lejos / Aquí está vuestro anticristo súper estrella / Anti dinero, anti odio, anti cosas que follé y comido / Anti policía, anti diversión / Aquí está mi pistola anti presidente / Anti satán, anti negro, el anti mundo está en mi espalda / Anti homosexual y anti narcótico / Soy el haz de leña anti Papa / Anti paz, anti vida, anti marido, anti mujer, anti canción y anti yo / No merezco la oportunidad de existir.
MINUTE OF DECAY (MINUTO DE DECAIMIENTO)
No hay demasiado para amar, demasiado cansado para odiar hoy / Siento el vacío, siento el minuto de decaimiento / Voy en mi camino hacia abajo, me gustaría llevarte conmigo / Voy en mi camino hacia abajo, ahora voy en mi camino hacia abajo, me gustaría llevarte conmigo / Al minuto de nacer ya se empieza a morir / Me gustaría rendirme, me gustaría vivir esta mentira / He estado en lo oscuro y he regresado, he descolorido mi nombre/ Una falta de dolor, una falta de esperanza, una falta de algo para decir / No hay cura para lo que me está matando, voy en mi camino hacia abajo / He mirado adelante y he visto un mundo que estaba muerto, supongo que yo también lo estoy / Voy en mi camino hacia abajo, me gustaría llevarte conmigo.
THE REFLECTING GOD (EL DIOS QUE SE REFLEJA)
Tu mundo es un cenicero, ardemos y nos consumimos como un cigarrillo / Cuanto más lloras, tus cenizas se convierten en barro / Es la naturaleza de las sanguijuelas / Las vírgenes sintiéndose estafadas / Sólo has gastado un segundo de tu vida / Mi mundo no está afectado, hay una salida aquí / Digo lo que es y entonces es verdad / Es un sueño dentro de otro sueño, estoy más despierto cuanto más duermo / Lo entenderéis cuando esté muerto / Fui hacia dios sólo para verle, y me estaba viendo a mí / Vi que el cielo y el infierno eran mentira / Cuando soy dios todo el mundo muere / Cicatriz, ¿puedes sentir mi poder? / Dispara aquí y el mundo se hace más pequeño / Cicatriz, cicatriz, ¿puedes sentir mi poder? / Un disparo y el mundo se hace más pequeño / Deja que saltemos sobre las espadas afiladas y quitemos nuestras sonrisas / Sin la amenaza de muerte no hay razón alguna para vivir / Mi mundo no está afectado, hay una salida aquí / Digo lo que es y entonces es verdad / Es un sueño dentro de otro sueño, estoy más despierto cuanto más duermo / Lo entenderéis cuando esté muerto / "Cada cosa que os muestro es un trozo de mi muerte" / Dispara, dispara, dispara hijo de puta / No hay salvación, no hay perdón / "Esto va más allá de toda experiencia" / Perdón.
MAN THAT YOU FEAR (EL HOMBRE QUE TEMES)
Las hormigas están en el azúcar, los músculos atrofiados / Nosostros estamos en el otro lado, la pantalla es nuestra porque nosotros somos la televisión / Exténdeme abierto, clavando mis costillas puntiagudas / Están todos tus bebés en camas infantiles de abortos / He nacido en esto, todo es una mierda / El niño que amabas es el hombre que tienes miedo / Reza hasta que seas un número, dormida de todo tu dolor / Tu manzana se ha podrido, mañana morirá / Yo lo tengo todo y no tengo opción, pero lo haré pagar a todos y tú lo verás / Ya puedes matarte porque estás muerta en mi mente / El niño que amabas es el monstruo que tienes miedo / Despelleja todos estos ojos y arrástrate en la oscuridad / Has envenenado todos tus niños para camuflar tus cicatrices / Reza contra las astillas, reza contra tu miedo / Reza que tu vida sólo haya sido un sueño / El corte que nunca cicatriza / Reza ahora nena, reza que tu vida sólo haya sido un sueño / (Estoy tan enredado en mis pecados que no puedo escapar) / Arráncame la cabeza, redúceme como una mala hierba / Alguien tenía que ir tan lejos / El mundo en mis manos, nadie para escuchar tus gritos, nadie para ti.
Canción 99 (Antichrist Superstar)
Ves delante y cita otro mesías muerto, ya podemos cavar otra tumba / Escucha, hay alguien que salvó mi nombre / Si tú no estás escuchando esto, no hay nada que pueda hacer / Alguna cosa estaba creciendo en mi pecho / Yo he sufrido y he sobrevivido / Yo seguí, estando inactivo muchos años / Sólo intento salvarte pero no puedo venir a salvarte / Pero esto es lo que tú mereces, esto es lo que nosotros merecemos / Hay algo que tu señor consiguió en la cruz / Nosotros no ofendemos a nadie que no estaba ya ofendido / Tú no eres una víctima y no eres un ofensor / Nosotros hemos cortado nuestros nombres pero yo conozco un defecto en mi nombre / Estos son los años de muerte, estos son los años de muerte /Cuando tu estás sufriendo, sé que te he traicionado.
© By Charly Goreman