Mechanical Animals

EL GRAN MUNDO BLANCO

En el espacio las estrellas no están cerca
Ellos apenas relucen como una morgue
Y yo soñé que era un astronauta
Quemado como una polilla en una llama
Y nuestro mundo estaba jodido
Pero yo no me ato ahora a ti
Nada sana y nada crece
Porque es un gran mundo blanco y nosotros agotamos nuestros colores
Nosotros nos amábamos, nosotros amábamos a otro
Toda mi comezón de los puntos
Mi regla bajo, yo deseo que fueras reina sólo para hoy
¿En un mundo tan blanco qué más podría decir yo?
Y el infierno estaba tan frío
Todos los jarrones están rotos
Y las rosas rasgan nuestras manos todas abiertas
La madre se casa y aborta
Y nosotros simplemente oramos como insectos
El mundo es ahora tan feo
Porque es un gran mundo blanco y nosotros agotamos nuestros colores
(coro repite)

SHOW DE DROGA

Las drogas que ellos dicen nos hacen sentir tan sin sustancia
Nosotros amamos en vano narcisismo y tan poco profundo
Los policías y extraños para nadar tienes que tragar
Odia hoy no hay amor por mañana
Nosotros somos ahora todas las estrellas en la show de droga
Hay mucho bonito, bonitos
Esa necesidad de crecer
Pero todo el bonito, bonitos
Te dejarán abajo y volarán tu mente
Ellos te aman cuando estás en todas las portadas
Cuando no eres, entonces ellos aman a otro
Se hacen las drogas que ellos dicen en California
Nosotros amamos tu cara
Me gusta realmente venderte
Los policías y extraños hacen modelos bonitos
Yo odio hoy
¿Con quién me despertaré yo mañana?
Hay mucho bonito, bonitos (coro repite)

ANIMALES MECANICOS

Nosotros éramos neurofóbicos y perfectos
el día que nosotros perdimos nuestras almas
máquinas que desearon ser humanas
Si ellos lloran se oxidarán
Y yo tuve una granada en la mano
Que nunca dejó de explotar
Eras automática y tan sin sustancia como la "o" en dios
Yo nunca voy a ser el uno para ti
Yo nunca voy a salvar tu mundo
Pero ellos nunca serán buenos para ti
O malos para ti
Ellos nunca serán algo
Algo en absoluto
Eras mi novia mecánica
Eras phenobarbidoll (Barbie fenomenal)
Un maniqui-reina de depresión
Con la cara de una estrella muerta
Y yo tuve una granada en la mano
Que nunca dejó de explotar
Eras automática y tan sin substancia como la "o" en dios
Yo nunca voy a ser el uno para ti (coro repite)
Éste no soy yo, que yo no soy mecánico
Yo soy solo un niño jugando al rey del suicidio

EL ROCK ESTÁ MUERTO

Todos los monos simples con bebés alienígenas
Anfetaminas para los niños
Crucifijos para las señoras
Probado y desalmado
Mundial y realmente palmeado
Vendes todo lo viviente
Para el más seguro muerto
Algo para ser amado
El Rock está más muerto que muerto
El susto está todo en tu cabeza
Tu sexo y tu traba fueron todos los que se alimentaron
Así que jode todas tus protestas y ponlos en la cama
Dios está en el T.V.
1,000 madres están orando por él
Nosotros estamos tan llenos de esperanza
Y tan llenos de mierda
Construye un nuevo dios para tratar a un enfermo y al mono
Véndenos ersatz vestido y la imitación real
Algo para amar
El Rock está más muerto que muerto (coro repite)
Dios está en el T.V.

DESASOCIATIVO

Yo puedo decirte lo que ellos dicen en el espacio
Que nuestra tierra es demasiado gris
Pero cuando el espíritu es tan digital
El cuerpo actúa de esta manera
Ese mundo estaba matándome
Ese mundo estaba matándome
desasociativo
Los sistemas nerviosos caidos, los sistemas nerviosos caidos
Yo sé
Yo nunca puedo salir de aquí
Yo no quiero simplemente flotar en miedo
Astronauta muerto en el espacio
A veces nosotros caminamos como disparamos a través de nuestras cabezas, mi amor,
Nosotros escribimos nuestra canción en el espacio como ya estamos muertos e idos
Tu mundo estaba matándome
Tu mundo estaba matándome
desasociativo
Tu mundo estaba matándome
Tu mundo estaba matándome
desasociativo
Yo nunca puedo salir de aquí
Yo no quiero simplemente flotar en miedo
Astronauta muerto en el espacio
Los sistemas nerviosos caidos, los sistemas nerviosos caidos
Yo sé

LA VELOCIDAD DEL DOLOR

Ellos hendieron nuestras gargantas
Como nosotros eramos flores
Y nuestra leche se ha devorado
Cuando lo quieres
Se marcha demasiado rápido
Cuando lo odias
Parece que dura para siempre
Pero simplemente recuerda cuando piensas que eres libre
El crujido dentro de tu jodido corazón soy yo
(pensado, no hablado): Yo quiero sacar la velocidad de dolor durante otro día
Yo deseo poder dormir
Pero yo no puedo acostarme de espaldas
Porque tengo un cuchillo
Para todos los días que yo te he conocido
Cuando lo quieres
se marcha demasiado rápido
Cuando lo odias
Parece que dura para siempre
Pero simplemente recuerda cuando piensas que eres libre
El crujido dentro de tu jodido corazón soy yo
(pensado, no hablado): Yo quiero sacar la velocidad de dolor durante otro día
Miénteme, llórame, dame
Yo habría
Miente conmigo, muérete conmigo, dame
Yo habría
Guarda todos tus secretos envueltos en pelo muerto
Yo espero por lo menos que nos muramos sosteniendo nuestras manos

POSTHUMANO

Ella puso los ojos como Zapruder
Y una boca como heroína
Ella quiere que yo sea perfecto como Kennedy
Éste no es ningún dios, éste no es ningún dios
Dios es solo una estadística
Dios es solo una estadística
Di "muéstrame las estrellas muertas
Todos ellos cantan."
Ésto es un alboroto
Religioso y limpio
Dios es un número que no puedes contar
Eres posthumano y endurecido
Ella es peregrina y pagana
Suavizado y so-cial
En todo sus sueños
Ella es una santa como Jackie O
Éste no es ningún dios, éste no es ningún dios
Dios es solo una estadística
(coro repite)
Coma blanco:
"Todos los brillantes son fríos, todos los brillantes son fríos."

QUIERO DESAPARECER

Mírame ahora que no tengo religión
Mírame ahora que soy tan libre
Mírame ahora que era virgen
Mírame ahora crecí para ser una puta
Y yo quiero
Yo creo
Yo soy un millón de cosas diferentes
Y no lo que sabes
Eh y nuestras mamás están ahora perdidas
Eh, papá es alguien más
Eh, nosotros amamos el abuso
Porque nos hace sentir como necesitamos ahora
Pero yo sé
Yo quiero desaparecer
Yo quiero morir joven y vender mi alma
Usa todas tus drogas y hazme venir
Ayer hombre, yo era una nihilista y ahora hoy
Yo estoy jodiendo aburrida cuando estoy bastante vieja
Yo no sabré nada en absoluto
eh, y nuestras mamás están ahora perdidas
(coro repite)

NO ME GUSTAN LAS DROGAS (PERO LE GUSTO A LAS DROGAS)

Norma de vida bebé "nosotros somos blancos y oh, heterosexuales y nuestro sexo es misionero."
Norma de vida bebé "nosotros somos desertores y estamos sobrios nuestras confesiones se televisarán."
Tú y yo somos dosificados y estamos listos para caer
Levantado para ser estúpido, enseñado a ser nada en absoluto,
No me gustan las drogas pero le gusto a las drogas
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas,
Norma de vida bebé "nuestro dios es blanco y rencoroso nosotros somos orinados, probados y estamos orando."
Norma de vida bebé "yo soy solo una muestra de un alma hecha como un ser humano simplemente."
Norma de vida bebé "nosotros somos rehabilitados y nosotros estamos listos para nuestros 15 minutos de vergüenza."
Norma de vida bebé "nosotros somos exhibidos y nosotros simplemente estamos apuntando como los cristianos en un suicidio."
Tú y yo somos dosificados y estamos listos para caer
Levantado para ser estúpido, enseñado a ser nada en absoluto,
No me gustan las drogas pero le gusto a las drogas
No me gustan las drogas, las drogas, las drogas

NUEVO MODELO No. 15

Yo soy tan falso como un pastel de matrimonio
Y yo soy Vago y yo sé que soy homopolitano
Lastimosamente predecible
Correctamente político
Yo soy el nuevo, yo soy el nuevo, nuevo modelo
Yo no tengo nada dentro
Mejor en la cabeza y en cama
En la oficina
Yo puedo mamar y sonrío
Nuevo, nuevo, nuevo modelo
Yo puedo ahogar y dieta en coke
Yo estoy Hilado y yo sé
Que estoy Petrificado y Rodando
Que parezco vivo y poseible
Desesperado y disponible
Yo soy el nuevo, yo soy el nuevo, nuevo modelo
Yo no tengo nada dentro
Mejor en la cabeza y en cama
En la oficina
Yo puedo mamar y sonrío
Nuevo, nuevo, nuevo modelo
No les permitas saber que tan lejos vas
O que usas "amantes"
Oh mira, estás como un VCR
Pon algo para saber
Simplemente quién eres tú
Nuevo, nuevo, nuevo modelo

USUARIO AMISTOSO

Usame cuando quieras venir
Yo he sangrado para tener tu toque simplemente
Cuando yo estoy en ti quiero morirme
Usuario amistoso jodiendo con una obscena estrella drogada
Morirás cuando crezcas
Nunca has muerto para mí
Ella dice,
"Yo no estoy enamorada, pero voy a joderte
mientras llega alguien mejor."
Usame como si fuera una puta
Las relaciones son como un taladro
Borrados todos a los que has jodido
Usuario amistoso jodiendo con una obscena estrella drogada
Morirás cuando crezcas
Nunca has muerto para mí
Ella dice,
"Yo no estoy enamorada, pero voy a joderte
mientras llega alguien mejor."

FUNDAMENTALMENTE ABORRECIBLE

Yo quiero despertarme en tu sol blanco, blanco
Yo quiero despertarme en tu mundo sin dolor
Pero yo apenas sufriré en una esperanza para morirme algún día
Mientras estás dormida de todas formas
Cuando lo odias sabes que puedes sentirlo pero
Cuando lo amas sabes que no es real
No
Y yo me resigno a este malvado jodido mundo
En su camino al Infierno
Los vivos están muertos y
Yo espero unirlos también
Yo sé qué hacer y lo haré bien...
Cuando lo odias sabes que puedes sentirlo pero
Cuando lo amas sabes que no es real
No
Dispárame para amarte
Si yo me amara estaría disparándote

EL ULTIMO DIA EN LA TIERRA

Ayer fue hace un millón de años
En todas mis vidas pasadas y fui un jilipollas
Ahora yo te encontré, es casi demasiado tarde
Y esta tierra parece olvidada
Nosotros estamos temblando en nuestras muletas
Alto y muerto nuestra piel es vidrio
Yo estoy tan vacío aquí sin
Yo crujo y abro mis manos de fotocopia
Yo sé que es el último día en la tierra
Nosotros estaremos juntos mientras el planeta muere
Yo sé que es el último día en la tierra
Nosotros nunca diremos adiós
Los perros nos matan suavemente
Quemaduras de amor son casualidades
Nosotros dañamos módulos de proveedor
Cuenta las semillas en los pies de nuestros niños
Yo estoy tan vacío aquí sin
Yo sé que ellos me quieren muerto
Yo sé que es el último día en la tierra (coro repite)

COMA BLANCA

Hay algo frío y blanco detrás de su sonrisa
Ella está de pie en un paso elevado
En su milla de milagro
(coma):
Eras de un mundo perfecto
Un mundo que me tiró hoy
Hoy para correr lejos
Una píldora para hacerte entorpecer
Una píldora para hacerte mudo
Una píldora para hacerte alguien
Pero todas las drogas en este mundo
No la salvan de ella misma
Su boca era un corte vacío
Y ella estaba esperando caerse
Simplemente sangrando como un polaroid que
Perdió todas sus muñecas
(coma):
"Eras de un mundo perfecto
Un mundo que me tiró hoy
Hoy para correr lejos"
Una píldora para hacerte entorpecer
Una píldora para hacerte mudo
(coro repite)

© By Charly Goreman